Übersetzungen für „piruety“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

pirouette

robić [perf z-] piruety

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Piruety wykonywane są zarówno w gimnastyce artystycznej, jaki i sportowej - w obu przypadkach, często przy wykorzystaniu dodatkowych przyrządów.

pl.wikipedia.org

Podstawowe ćwiczenia ze skakanką to skoki, piruety, huśtawki, wyrzuty itp.

pl.wikipedia.org

Zasłynął jednak przede wszystkim w demiklasycznych tańcach solowych, w których demonstrował swobodę techniczną, zawrotne piruety, wysokość i lekkość skoku.

pl.wikipedia.org

Tzw. piruety wykonują również na specjalnych pokazach konie.

pl.wikipedia.org

Przedmiotem uwagi oceniających są skoki, zachowanie równowagi, piruety (obroty), elastyczność, umiejętność posługiwania się przyborami, wykonanie układu i wartość artystyczna.

pl.wikipedia.org

Piruety ze zmianą nogi w kombinacji są lepiej punktowane przez sędziów i podwyższają trudność jego wykonania.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak łyżwiarze i wrotkarze, gimnastycy wykonują piruety w różnych pozycjach i w obu kierunkach.

pl.wikipedia.org

Jest to szczególnie zauważalne w sporcie (np. w gimnastyce, łyżwiarstwie, wrotkarstwie) oraz w tańcu i balecie, podczas wykonywania ewolucji takich, jak skoki, piruety.

pl.wikipedia.org

Jej popisowym elementem były spektakularne piruety i spirale, wykonywane między innymi w pozycji szpagatu.

pl.wikipedia.org

Figury to salta, obroty płaskie i pionowe, piruety, itp.

pl.wikipedia.org