Übersetzungen für „połowiczny“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

połowiczny ADJ

połowiczne rozwiązanie

incomplete solution

połowiczny środek

half measure

połowiczny sukces

qualified success

okres połowicznego rozpadu CHEM

half-life

Beispielsätze für połowiczny

połowiczny środek

half measure

połowiczny sukces

qualified success

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Biologiczny okres półtrwania wynosi 3–5 godzin, a okres połowicznej eliminacji około 36 godzin.

pl.wikipedia.org

Natarcie napotkało na niespodziewanie dobrze zorganizowaną arabską obronę i osiągnęło jedynie połowiczne cele.

pl.wikipedia.org

Takie jądra radioaktywne mogą charakteryzować się czasem połowicznego rozpadu w zakresie od ułamków sekundy aż do wielu lat.

pl.wikipedia.org

Jądro jest utrzymywane w stanie płynnym przez energię rozpadu radioaktywnych pierwiastków o długim czasie połowicznego rozpadu (jak uran 238, tor 232 i potas 40).

pl.wikipedia.org

Biologiczny czas połowicznego rozpadu wynosi około 3 godzin.

pl.wikipedia.org

Jego czas połowicznego rozpadu wydaje się być mniejszy od milisekundy, jednak jest to czas i tak dłuższy, niż wynikało z niektórych przewidywań.

pl.wikipedia.org

Połowiczne środki w postaci licznych fundacji nie zapobiegły upadkowi miasta.

pl.wikipedia.org

Pacjentowi podaje się radioizotopy o krótkim czasie połowicznego rozpadu oraz ulegającym rozpadowi beta plus.

pl.wikipedia.org

Dialekt „połowiczny” stanowił pomost między pauerisch a literacką niemczyzną.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie bitwa zakończyła się połowicznym zwycięstwem obu stron.

pl.wikipedia.org