Übersetzungen für „pobłażliwie“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

pobłażliwie ADV

1. pobłażliwie (ze zrozumieniem):

pobłażliwie patrzeć, traktować

tolerantly

pobłażliwie patrzeć, traktować

leniently

2. pobłażliwie (z wyższością):

pobłażliwie uśmiechnąć się

condescendingly

pobłażliwie uśmiechnąć się

patronizingly

Beispielsätze für pobłażliwie

patrzeć na coś pobłażliwie

to regard sth leniently

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ich sprawcy byli jednak traktowani przez sądy pobłażliwie, gdyż motywy ich postępowania były uznawane za pobudki patriotyczne.

pl.wikipedia.org

Osoby te zwalniano z majstersztyku i oceniano pobłażliwie.

pl.wikipedia.org

Na wszelkiego rodzaju bezprawie w wykonaniu wojska wobec ludności cywilnej patrzono dość pobłażliwie.

pl.wikipedia.org

Proceder porywania dzieci potraktował pobłażliwie.

pl.wikipedia.org