Übersetzungen für „poczuł“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

he felt himself going red

poczuł, że się czerwieni

her smile put him at his ease

jej uśmiech sprawił, że poczuł się swobodnie

he felt as though he had no worth

poczuł się, jak gdyby nic nie znaczył

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ojciec poczuł się opuszczony i zawiedziony przez syna.

pl.wikipedia.org

Potem wspomniał, że widząc rezultaty swojej pracy, poczuł, że było warto, chociaż zapłacił za to swoją cenę.

pl.wikipedia.org

Po powrocie poczuł, że musi uzupełnić tamten zestaw utworów jakimiś solowymi, akustycznymi piosenkami.

pl.wikipedia.org

Wkrótce po tym, jak tylko poczuł się pewnie, zaczął gmatwać swe relacje.

pl.wikipedia.org

Poczuł się wówczas tak pewnie, iż sprzedawał do lombardu rzeczy, które zrabował podczas swojej służby obozowej.

pl.wikipedia.org

Pewnego dnia gdy odśnieżał wjazd poczuł silny ból w klatce piersiowej.

pl.wikipedia.org

Podczas pracy w laboratorium nad syntezą preparatu przeciwgorączkowego odłożył na blat stołu papierosa, a gdy podniósł go z powrotem do ust, poczuł słodki smak.

pl.wikipedia.org

Jensen w pewnej chwili powiedział do swoich kolegów z drużyny, że poczuł zawroty głowy.

pl.wikipedia.org

Cesarz, jako osoba wręcz dewocyjnie pobożna, poczuł się winny śmierci bratanka.

pl.wikipedia.org

Po południu źle się poczuł i zmarł w fotelu w swoim gabinecie.

pl.wikipedia.org