Übersetzungen für „podporządkowanym“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

to be subservient to sth

być podporządkowanym czemuś

Übersetzungen für „podporządkowanym“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

być podporządkowanym czemuś

to be subordinated to sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Podmioty dominujące muszą przekazać jednostkom podporządkowanym model sporządzania sprawozdania finansowego oraz pakietu konsolidacyjnego.

pl.wikipedia.org

W podporządkowanym gubernatorstwie wprowadzał sprzyjające warunki dla gospodarki kapitalistycznej w produkcji rolnej i w handlu, co sprzyjało rozwojowi wsi i gospodarce rolnej.

pl.wikipedia.org

Sadyzm to seksualna przyjemność uzyskana przez spowodowanie bólu, degradacji, poniżenia, a masochizm to przyjemność uzyskana przez bycie podporządkowanym.

pl.wikipedia.org

Teoretycznie satrapa był urzędnikiem podporządkowanym władcom perskiego imperium, lecz w praktyce sprawował samodzielną, autokratyczną władzę.

pl.wikipedia.org