Übersetzungen für „postawiony“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

exalted person

wysoko postawiony

high-ranking official

wysoko postawiony

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Kamienny średniowieczny pręgierz został postawiony 15 czerwca 1382.

pl.wikipedia.org

Identytaryści utrzymują, że dobrostan ludzi musi zawsze być postawiony ponad wzrostem gospodarczym i podobnymi celami i krytykuje globalizację jako ekologicznie i społecznie destrukcyjną.

pl.wikipedia.org

Zamachowiec został postawiony przed sądem wojskowym i skazany na śmierć, nie złożył prośby o ułaskawienie.

pl.wikipedia.org

Każdy kamień postawiony na planszy posiada co najmniej jeden oddech – puste sąsiednie skrzyżowania połączone z kamieniem prostym odcinkiem.

pl.wikipedia.org

Wniosek o zniesienie przywilejów i oficjalnego uznania tytułów kastowych został postawiony przed parlament w 1970 roku.

pl.wikipedia.org

Ten krzyż powstał bardzo, bardzo dawno i tak samo, jak i inne krzyże, na początku był drewniany, w 1986 roku w lipcu został postawiony z grysiku.

pl.wikipedia.org

Postawiony krzyż z pierwszej legendy wygonił diabła, a w drugiej upamiętnia miejsce śmierci zakonnicy.

pl.wikipedia.org

W lipcu 1978 r. zatrzymany przez bezpiekę i postawiony razem z Łukaszem Świeżem przed kolegium z zarzutem „zaśmiecania miasta”.

pl.wikipedia.org

Spotkania „jeden na jeden” – symulacje, w których uczestnik postawiony jest w konkretnej sytuacji zawodowej, a drugim jej uczestnikiem jest specjalnie przygotowany aktor.

pl.wikipedia.org

Jest to kościół orientowany, wzniesiony z drewna, posiadający konstrukcję zrębową, postawiony na ceglanej podmurówce, oszalowany, wzmocniony lisicami.

pl.wikipedia.org