Übersetzungen für „poszerzona“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

strath GEO

poszerzona dolina rzeki f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Grubość jej ścian wynosiła 1 m, zaś partia fundamentowa została poszerzona na zewnątrz o 10 do 20 cm.

pl.wikipedia.org

Jego brama została poszerzona, a pierwotny most na rolkach zastąpiony przez stały most metalowy.

pl.wikipedia.org

Muzeologia (muzealnictwo, muzeografia) – nauka pomocnicza historii, zajmująca się architekturą muzeów i ich zarządzaniem, poszerzona o teorię komunikacji, edukację i rolę, jaką pełnią instytucje muzealne w społeczeństwie.

pl.wikipedia.org

Taka poszerzona rodzina jest dużym oparciem dla jej członków; wzajemna pomoc jest tu oczywistością.

pl.wikipedia.org

Rzeczywistość rozszerzona (ang. augmented reality), rzeczywistość poszerzona – system łączący świat rzeczywisty z generowanym komputerowo.

pl.wikipedia.org

Całość portalu poszerzona optycznie dwiema niszami w murze.

pl.wikipedia.org

Wynalazł instrument określany mianem 'flauto di bassetto', którego skala została poszerzona o tercję małą w dół w stosunku do skali tradycyjnego fletu poprzecznego.

pl.wikipedia.org

Początkowo zajmowało się jedynie produkcją cukierniczą, z czasem działalność została poszerzona o produkcję lodów.

pl.wikipedia.org

Tylna krawędź nadustka prawie prosta, poszerzona, o bocznych płatkach sterczących ku przodowi i lekko lecz widocznie oddzielonych przez umiarkowanie wypukłą płytkę nadczułkową.

pl.wikipedia.org

Znana jest jedynie proksymalna część kości piszczelowej, na końcu swym poszerzona w kierunku przednio-tylnym, zwężona w kierunku przyśrodkowo-bocznym, z powierzchnią boczną wklęsłą.

pl.wikipedia.org