Übersetzungen für „potańcówka“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

potańcówka SUBST f ugs

potańcówka

shindig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Marty gra na gitarze podczas potańcówki i przedstawia nowy styl muzyki, który miał powstać dopiero kilka lat później.

pl.wikipedia.org

Mama zmarła gdy miał 10 lat, wychowywał się u wuja, który grał na skrzypcach, akompaniując mu na lokalnych potańcówkach.

pl.wikipedia.org

Później jego udziałem stała się główna rola w zabawnym przedstawieniu bożonarodzeniowym, odgrywanym przez młodzież na podwórkach, żeby uzbierać trochę pożywienia i napojów na potańcówki.

pl.wikipedia.org

Po samobójstwie ojca rodzina zubożała, matka musiała sama utrzymywać troje dzieci, głównie z lekcji muzyki i grania na potańcówkach.

pl.wikipedia.org

Działało tu kino letnie, urządzano zabawy i potańcówki.

pl.wikipedia.org

Tam zetknął się z muzyką bluesową, graną przez lokalnych muzyków na wiejskich potańcówkach.

pl.wikipedia.org

Akompaniował śpiewom, ale przede wszystkim jego zadaniem było sprawnie i wytrwale grać do tańca w czasie wielogodzinnych potańcówek.

pl.wikipedia.org

W pierwszym powojennym dziesięcioleciu były tam mieszkania służbowe, sala widowiskowa (gdzie odbywały się potańcówki i zebrania) oraz stołówka.

pl.wikipedia.org

Potańcówki są najczęściej poprzedzane warsztatami kroków tańców charakterystycznych dla tych regionów: różnego rodzaju polek, oberka itd.

pl.wikipedia.org

Wiele z nich wykorzystano jako akompaniament w niemym kinie, inne były często grywane podczas salonowych potańcówek.

pl.wikipedia.org