Übersetzungen für „projektanta“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

designer clothes

ubrania ntpl z kolekcji znanego projektanta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Nadał mu formę świątyni, z masywną, łukową fasadą, pokrytą trawertynem, odzwierciedlającą klasyczny wpływ dawnych stylów, które zwróciły uwagę projektanta.

pl.wikipedia.org

Egzemplarz sygnalny – pierwszy egzemplarz już wydrukowanej książki lub czasopisma, przesyłany przez drukarnię do redakcji, autora lub projektanta.

pl.wikipedia.org

Forma dachu ołtarza – zasadniczego elementu kompozycyjnego – która wyznaczała oś wertykalną, według założeń projektanta miała sprawiać wrażenie lekkości, a z drugiej strony powagi i monumentalności.

pl.wikipedia.org

Benton jest uznawany za najbardziej płodnego amerykańskiego projektanta czcionek.

pl.wikipedia.org

Monetę bito na krążkach stalowych o średnicy 24 mm i masie 5,83 grama, z rantem gładkim, według wzoru nieznanego projektanta.

pl.wikipedia.org

Niezależnie od rodzaju napędu w rozłączniku i wyłączniku dociskanie i otwieranie styków odbywa się z prędkością ustaloną przez projektanta (także przy napędzie ręcznym).

pl.wikipedia.org

W późniejszych latach spod ręki projektanta wyszły liczne projekty mebli do wnętrz biurowych i mieszkalnych, krzesła, fotele, zestawy meblowe, regały i meblościanki.

pl.wikipedia.org

Natomiast mechanizm żakardowy może sterować pojedynczymi nitkami osnowy i pozwala uzyskać na tkaninie dowolne, bardzo skomplikowane barwne wzory, ograniczone jedynie wyobraźnią projektanta.

pl.wikipedia.org

Romanow projekt zaakceptował, jednak z powodu rychłej śmierci cara i projektanta został on zarzucony.

pl.wikipedia.org

Niestety w okresie komunizmu nie było to zbytnio możliwe, ponieważ graficy nie mieli możliwości wpływu na pracę drukarzy, którzy niekiedy partaczyli pracę projektanta.

pl.wikipedia.org