Englisch » Polnisch

Übersetzungen für „prywatnych“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Englisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
W wyniku nowelizacji, która weszła w życie 1 marca 2021 roku także akcje spółek prywatnych uległy procesowi dematerializacji.
pl.wikipedia.org
Tworzył również plastykę dekoracyjną dla berlińskich budynków użyteczności publicznej i domów prywatnych, popiersia i majoliki.
pl.wikipedia.org
Gobel wynalazł wiele przełomowych technologii i ufundował lub był współfundatorem prywatnych i zabezpieczonych venture capital firm i organizacji non-profit rozwijających te technologie.
pl.wikipedia.org
Pracował następnie w firmach prywatnych m.in. jako spedytor.
pl.wikipedia.org
Gatunki żerujące na człowieku przyczyniają się do wielomilionowych strat w przemyśle hotelarskim, wynajmie mieszkań i w mieszkaniach prywatnych, związanych z dezynsekcją, wymianą zasiedlonej infrastruktury, utratą reputacji i wypłatą odszkodowań.
pl.wikipedia.org
Początkowo eksponaty przechowywane były w mieszkaniach prywatnych, a od 1871 roku muzeum zajmowało dwa małe pomieszczenia, które wkrótce i tak okazały się niewystarczające.
pl.wikipedia.org
Część zbiorów odkupiono od osób prywatnych lub ze złomowisk.
pl.wikipedia.org
Mieli oni również zrezygnować z prywatnych dochodów, używać lnianej odzieży i nie wpuszczać kobiet do klauzury.
pl.wikipedia.org
Hitler na podstawie teorii darwinizmu społecznego uważał, że nie należy lekceważyć konkurencji gospodarczej i prywatnych przedsiębiorstw jako silnika ekonomicznego.
pl.wikipedia.org
Ta składa się z trwających tygodniami prywatnych rozmów, podczas których lekarz zadaje pacjentowi nietaktowne, dręczące i nieprzyzwoite pytania.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina