Übersetzungen für „przedpokoju“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

to lead off from a hall/road

odchodzić od przedpokoju/drogi

to carpet the hall

położyć dywan/wykładzinę w przedpokoju

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wnętrze składa się z sieni na parterze i przedpokoju na piętrze oraz rozmieszczonych po ich bokach reprezentacyjnych sal.

pl.wikipedia.org

Wiadomo, że obrazy wisiały na pierwszym piętrze w przedpokoju prowadzącym do gabinetu księżnej, który nazywano gabinete de países.

pl.wikipedia.org

Stamtąd przechodziło się do przedpokoju, gdzie była rozsuwana szafa na ubrania.

pl.wikipedia.org

Z utworzonej w ten sposób śluzy (przedpokoju), były następne pancerne drzwi do każdego z dwóch pomieszczeń znajdujących się wewnątrz schronu.

pl.wikipedia.org

Mieszkania te składały się z przedpokoju, kuchni, pokoju dziennego i komory lub drugiego pokoju.

pl.wikipedia.org

Od strony ogrodowej, na wysokości przedpokoju był wielki, kwadratowy tzw. „ciemny salon”.

pl.wikipedia.org

Przesąd nakazuje obraz taki powiesić w przedpokoju lub sieni, po lewej stronie drzwi wejściowych.

pl.wikipedia.org

Nowym wystrojem oraz całkowite przekształcenie dużego przedpokoju w kolisty salon z czterema wnękami zasadniczo zmieniło dotychczasowy wygląd dworu.

pl.wikipedia.org

Wiadomo, że obrazy wisiały na pierwszym piętrze w przedpokoju prowadzącym do gabinetu księżnej nazywanego gabinete de países.

pl.wikipedia.org

Przedpokój (6,3 m²) – do przedpokoju wchodzi się bezpośrednio z podwórka, przez główne wejście.

pl.wikipedia.org