Übersetzungen für „przekazaniem“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

to withhold information from sb

wstrzymywać się z przekazaniem komuś informacji

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Listy i paczki były nadawane i przekazywane na stacjach, a opłaty przyczepiano do nich przed ich przekazaniem.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie przyczyniło się do tego doświadczenie życiowe i prawnicy, którzy zabezpieczając interesy osób starszych, takie rozwiązania im radzili przed przekazaniem gospodarstwa dzieciom.

pl.wikipedia.org

Wobec natłoku tego typu spraw w powojennej rzeczywistości, cała procedura była uproszczona a uczestnicy zainteresowani byli jak najszybszym zakończeniem sprawy i przekazaniem majątku podstawionemu spadkobiercy.

pl.wikipedia.org

Zadanie to zakończono wykonaniem 10 prototypów różnych modeli analizatorów, opracowaniem technologii wytwarzania i przekazaniem pełnej dokumentacji producentom analizatorów.

pl.wikipedia.org

Bezwładność może zostać wzmocniona przez użycie rymów lub innych metod mnemonicznych przed przekazaniem memu.

pl.wikipedia.org

Samiec przed przekazaniem wybrance spermatoforu wykonuje taniec godowy.

pl.wikipedia.org