Übersetzungen für „przelewowy“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

nappe hydraulika

strumień przelewowy m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Powstał w ten sposób jaz przelewowy, istniejący w tym miejscu do dziś (lecz umocniony żelbetem), który pozwalał utrzymać stosunkowo stabilny stan wody we wrocławskim śródmieściu.

pl.wikipedia.org

Dwufazowy kondensat spływa do odbieralnika, którym może być np. standardowy rozdzielacz laboratoryjny albo urządzenia umożliwiające odbieranie obu faz w sposób ciągły, przez odpowiednio ulokowane rurki przelewowe.

pl.wikipedia.org

Białkomocz przednerkowy, z przeładowania, przelewowy – spowodowany jest przesączaniem do moczu nadmiernej ilości białek występujących w osoczu.

pl.wikipedia.org

Zbudowany jest ze zbiornika, pompy zasysającej wodę (kaskadowy) lub brzęczyka wypompowującego wodę (przelewowy), substancji filtrujących, rurki wlotowej, i wylotowej lub wylewu (kaskadowy).

pl.wikipedia.org

Szykany mają za zadanie wytracić energię wody spadającej z części przelewowej zapory.

pl.wikipedia.org

Odbieralnik jest połączony rurką przelewową z kolumną destylacyjną.

pl.wikipedia.org

Fontanna to dwie misy przelewowe (jedna nad drugą), umiejscowione w niecce.

pl.wikipedia.org

Pompy zabezpieczane są przez zawór bezpieczeństwa, inaczej zwany zaworem przelewowym.

pl.wikipedia.org

Filtr przelewowy, filtr kaskadowy – urządzenie filtrujące stosowane w akwarystyce do oczyszczania wody z zawiesin i produktów przemiany, mocowane na jednej ze ścian akwarium.

pl.wikipedia.org

Wśród form geomorfologicznych osadów rzecznych (aluwiów) strefy korytowej wyróżniają się m.in. kępy, w tym ich inicjalne zespoły festonowe, duże odsypy (przewały i zaspy przykorytowe), obniżenia łach i dolinki przelewowe.

pl.wikipedia.org