Übersetzungen für „przygotowawczy“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

przygotowawczy ADJ

przygotowawczy

preparatory

Beispielsätze für przygotowawczy

kurs przygotowawczy

preparatory course

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Odznakę dla żołnierzy służby przygotowawczej umieszcza się na podkładce stanowiącej okrągłą formę z usztywnionej i obrębionej tkaniny w kolorze karmazynowym.

pl.wikipedia.org

Jego budowa w 2002 r. wymagała wielu prac przygotowawczych, takich jak regulacja koryta rzeki w rejonie mostu, poprawa infrastruktury energetycznej i sanitarnej miasta, itp.

pl.wikipedia.org

Przez całe życie był też aktywnym i zdolnym rysownikiem, przed przystąpieniem do malowania i projektów architektonicznych wykonywał wiele szkiców przygotowawczych.

pl.wikipedia.org

W 1958 roku weszła w skład pierwszej kadry narodowej w sporcie spadochronowym i wzięła udział w obozie przygotowawczym przed mistrzostwami świata.

pl.wikipedia.org

Zaliczyć tu trzeba: podejrzanego w postępowaniu przygotowawczym, oskarżonego w postępowaniu jurysdykcyjnym i skazanego w postępowaniu wykonawczym.

pl.wikipedia.org

Pierwsza część memoriału miała charakter opisowy, przedstawiono w niej korzyści z budowy kanału, wyniki prac przygotowawczych oraz prowadzonych pomiarów.

pl.wikipedia.org

Uczy się tam ok. 1800 młodych ludzi –  850 z nich w liceum jako takim, i 950 w classes préparatoires – klasach przygotowawczych do tzw. grandes écoles.

pl.wikipedia.org

Animatik jest kolejnym etapem prac przygotowawczych do filmu po scenariuszu, scenopisie opisowym i scenopisie rysunkowym - nazywanym też scenorysem lub z angielska storyboardem.

pl.wikipedia.org

Kolejny etap prac przygotowawczych do filmu po scenariuszu i scenopisie opisowym.

pl.wikipedia.org

W przedsezonowych spotkaniach przygotowawczych był najlepszym strzelcem drużyny.

pl.wikipedia.org