Übersetzungen für „pszczoły“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

wywozić pszczoły na pożytek

to take bee-hives to the area with larger nectar flow

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Kwiaty zapylane są przez osy, pszczoły, trzmiele i motyle (głównie przez pszczolinki).

pl.wikipedia.org

Pszczoły podpowiedziały jej dołożenie miodu do chleba i ciast.

pl.wikipedia.org

Szafkę zwieńczają tympanony (zwrócone w cztery strony świata) z przedstawieniem scenek zoomorficznych: piejący kogut – wschód, pszczoły wokół ula – południe, lecąca sowa – zachód, nietoperz – północ.

pl.wikipedia.org

W efekcie przeżute liście służą jako rozmaz na ciało, ale również niektóre osoby żując je w ustach plują bezpośrednio do ula, aby odstraszyć pszczoły.

pl.wikipedia.org

Jest ona dodawana przez pszczoły do miodu i nadaje temu produktowi działanie bakteriobójcze i bakteriostatyczne.

pl.wikipedia.org

W pszczelarstwie nazwa wszystkich stadiów rozwojowych pszczoły miodnej przed wygryzieniem z komórki.

pl.wikipedia.org

Kwiaty zakwitają w drugiej połowie pory suchej, zapylane są przez pszczoły.

pl.wikipedia.org

W jego centralnej części umieszczono widziane z góry trzy złote pszczoły nawiązujące do nazwy gminy, jak i do tradycji pszczelarskich.

pl.wikipedia.org

Niszczą przy okazji tak pożyteczne owady jak pszczoły, trzmiele i osy.

pl.wikipedia.org

W odc. 1 nad kanałem, w którym „jest jeszcze dużo trupów” zamiast roju much uwijają się pszczoły.

pl.wikipedia.org