Übersetzungen für „równo“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

równo ADV

1. równo (płasko):

równo

evenly

2. równo (gładko):

równo

evenly

równo

smoothly

3. równo (w jednej linii):

równo

straight

4. równo (jednakowo):

równo

evenly

równo

equally

5. równo (rytmicznie):

równo

evenly

równo

steadily

6. równo (dokładnie):

równo

exactly

zapłaciłem równo 1000 złotych

I paid exactly 1000 zlotys

wyjechał równo ze wschodem słońca

he left just as the sun was coming up

Beispielsätze für równo

zapłaciłem równo 1000 złotych

I paid exactly 1000 zlotys

wyjechał równo ze wschodem słońca

he left just as the sun was coming up

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Trzymano się proporcji, żeby reprezentowana była po równo każda z 10 fyl.

pl.wikipedia.org

Równo zwężające się skrzydła miały proporcje 7:2 i całkowitą powierzchnię 20 m.

pl.wikipedia.org

Indyjskia społeczność dzieli się prawie równo między tych, którzy zachowali religię i tych, którzy nawrócili się na chrześcijaństwo lub nie mają przynależności religijnej.

pl.wikipedia.org

Tylna krawędź prosta, a boczna równo zaokrąglona do gwałtownego zafalowania przed ostrymi i nieco wystającymi kątami tylnymi.

pl.wikipedia.org

Jest stosunkowo krótki, lekko szablasty, noszony poniżej linii grzbietu lub równo z nim, nie sięgający poniżej stawu skokowego.

pl.wikipedia.org

Przez pierwsze 12 dni życia obydwa ptaki z pary zajmują się karmieniem młodych mniej więcej po równo, później pokarm przynosi im głównie samica.

pl.wikipedia.org

W czterech równo odległych punktach na obwodzie pierścienia zlokalizowane są podziemne hale eksperymentalne.

pl.wikipedia.org

Rolki poruszają talerzyki o pewnej (najczęściej 32 lub 36) liczbie otworów rozłożonych równo na brzegu talerzyka.

pl.wikipedia.org