Übersetzungen für „reagowania“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

rapid-response

szybkiego reagowania

flying squad

[policyjny] oddział m szybkiego reagowania

Rapid Reaction Force MILIT

siły fpl szybkiego reagowania

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Według homeopatii siła życiowa ma zdolności do reagowania na wewnętrzne i zewnętrzne bodźce i przystosowywanie się do nich, co homeopaci nazywają prawem podatności.

pl.wikipedia.org

Czułość – wielkość określająca stopień reagowania filmu fotograficznego na światło.

pl.wikipedia.org

Wrażliwość sensoryczna – zdolność reagowania na bodźce zmysłowe o małej wartości stymulującej.

pl.wikipedia.org

Sonda w tej topologii ma ograniczone możliwości reagowania na ataki.

pl.wikipedia.org

Pobudliwość narzędzia pomiarowego – właściwość charakteryzująca zdolność narzędzia pomiarowego do reagowania na małe zmiany wielkości mierzonej.

pl.wikipedia.org

Żwawość (ŻW) — jedna z czasowych charakterystyk zachowania (obok perseweratywności), tendencja do szybkiego reagowania, utrzymywania wysokiego tempa wykonywanych czynności oraz łatwej zmiany reakcji (zachowania) w odpowiedzi na zmianę warunków zewnętrznych.

pl.wikipedia.org

Wszystkie reaktory wyposażone są w systemy reagowania antykryzysowego, które mają za zadanie zapobieganie uwolnieniu materiałów radioaktywnych do środowiska w przypadkach poważnych wypadków.

pl.wikipedia.org

Konfiguracje tych czynników przyczyniają się u dzieci do rozwinięcia negatywnych przekonań na własny temat, objawów psychopatologicznych oraz specyficznego sposobu zachowania lub reagowania.

pl.wikipedia.org

Zdolność komórek do reagowania na bodźce to pobudliwość.

pl.wikipedia.org

Był to sposób reagowania na negatywne autosugestie: ilekroć mnichom przychodziło na myśl jakieś negatywne zdanie lub pokusa, przeciwstawiali jej jakieś zdanie pozytywne.

pl.wikipedia.org