Übersetzungen für „rentowności“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

break-even point

próg m rentowności

performance analysis of shares

analiza rentowności

performance assessment of shares

ocena rentowności

level of productivity

poziom rentowności

profitability analysis

analiza f rentowności

high-yield

o wysokiej rentowności

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Nowi właściciele celem zwiększenia rentowności przedsięwzięcia zmienili nieco zakres tematyczny i aranżację parku, otwierając w nim m.in. mini zoo i tor dla gokartów.

pl.wikipedia.org

Po nieudanych próbach przywrócenia firmie rentowności, została w tym samym roku zlikwidowana.

pl.wikipedia.org

Aby wyznaczyć odpowiednią strukturę ilościową sprzedaży należy przemnożyć otrzymany ilościowy próg rentowności przez procentowe udziały poszczególnych towarów (produktów, usług) w sales mix.

pl.wikipedia.org

Średni ważony koszt kapitału jest używany przy ocenie rentowności inwestycji.

pl.wikipedia.org

Często uważa się, że średnia cena jednostki energii elektrycznej powinna mieć taka samą wartość w celu przekroczenia progu rentowności inwestycji.

pl.wikipedia.org

Niestety, nowa stacja styczna nie wpłynęła znacząco na wzrost rentowności całej kolei.

pl.wikipedia.org

Biorąc pod uwagę te dwa przeciwne efekty, pożyczkodawca może określić stopę procentową w celu maksymalizacji rentowności, aby nie oczyścić rynku gdy jest to nie konieczne.

pl.wikipedia.org

Uśredniony koszt to wartość dla której równoważna wartość dochodów uzyskana podczas całkowitego czasu pracy instalacji jest wystarczająca do osiągnięcia progu rentowności.

pl.wikipedia.org

Zasadnym jest zatem odniesienie się przy ocenie tego wskaźnika do przeciętnej rentowności w branży, w której działa badane przedsiębiorstwo.

pl.wikipedia.org

Bon komunalny jest instrumentem dyskontowym, jego oprocentowanie może być oparte na stawce rynku lokat międzybankowych lub rentowności bonów skarbowych.

pl.wikipedia.org