Übersetzungen für „rogów“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

polled ZOOL

bezrogi (pozbawiony rogów)

to take [or bring] sb down a peg [or two]

przytrzeć komuś rogów

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Rogal – odmiana delikatnego pieczywa, najczęściej pszennego, o masie od około 30 do 100 gramów, w kształcie zbliżonym do rogów krowy, wykonanego ze zwiniętego trójkątnego placka.

pl.wikipedia.org

Róg halsowy – jeden z rogów żagla występujący w miejscu mocowania halsu.

pl.wikipedia.org

Piżmowce nie posiadają rogów ani poroża.

pl.wikipedia.org

Pasożytuje na skórze owłosionej głównie w okolicy nasady ogona, rogów i uszu.

pl.wikipedia.org

Zespół zrezygnował tym razem z sampli na rzecz fizycznego instrumentarium: rogów, instrumentów smyczkowych i gitar z nylonowymi strunami.

pl.wikipedia.org

Okapy górnych kondygnacji są zadarte do góry, a z ich rogów zwieszają się miedziane dzwonki.

pl.wikipedia.org

Właściwe trafienie powoduje, że byk na chwilę zwalnia, co pozwala ludziom bezpiecznie uskoczyć sprzed jego rogów.

pl.wikipedia.org

Za życia stanowiły prawdopodobnie kostny szkielet o wiele dłuższych rogów z keratyny.

pl.wikipedia.org

Jej początkowy odcinek biegnie poziomo na wysokości rogów większych kości gnykowej i zewnętrznie od mięśnia zwieracza środkowego gardła.

pl.wikipedia.org

Czułki ich są dziewięcioczłonowe, nadustek słabo do wyraźnie dwuzębnego, a na ciemieniu i czole brak jest rogów.

pl.wikipedia.org