Übersetzungen für „rozbiec się“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

rozbiec się <-egnie, Prät -egł>

rozbiec się perf of rozbiegać się

Siehe auch: rozbiegać się

rozbiegać się <perf rozbiec się> VERB refl

1. rozbiegać się (ludzie):

rozbiegać się

to disperse

2. rozbiegać się (drogi):

rozbiegać się

to diverge

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Skrytobójcy, którzy nie mieli żadnych planów, rozbiegli się.

pl.wikipedia.org

Tysiące maruderów rozbiegło się na wszystkie strony grabiąc wsie i stacje pocztowe.

pl.wikipedia.org

Swobodnie pasące się na pastwisku zwierzęta można na noc zamknąć w kojcu aby przestraszone przez drapieżnika nie rozbiegły się i nie pogubiły.

pl.wikipedia.org

Owce zaganiane były do zagrody na noc (aby chronić je przed wilkami) i w czasie złych warunków pogodowych (np. by nie rozbiegły się podczas burzy z piorunami).

pl.wikipedia.org

Republikanie rozbiegli się po ulicach, nawołując do broni.

pl.wikipedia.org

Pozostali rozbiegli się po stepie.

pl.wikipedia.org

Haniebnie rozbiegliśmy się, nawet nie pod ciosami przeważających sił.

pl.wikipedia.org

Zdezorientowani strażnicy uciekli, a pozostawieni sami sobie więźniowie rozbiegli się po okolicy.

pl.wikipedia.org

Część żołnierzy rozbiegła się porzucając broń, amunicję i wyposażenie.

pl.wikipedia.org

Pozostali rozbiegli się po okolicznych wsiach.

pl.wikipedia.org