Übersetzungen für „sarkazm“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

sarkazm <Gen -u> SUBST m

sarkazm

sarcasm

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jednak ten sarkazm nie został dostrzeżony przez słuchaczy.

pl.wikipedia.org

Jest autorką utrzymanych w lekkim tonie, przesyconych ironią, sarkazmem i erotyką utworów.

pl.wikipedia.org

Nie stronił od ironii i sarkazmu.

pl.wikipedia.org

Jest skrajnym cynikiem i kocha rzucać teksty przepełnione sarkazmem i ironią.

pl.wikipedia.org

Pełne są sarkazmu, ironii i żalu po niespełnionych nadziejach.

pl.wikipedia.org

Wkurzony przestrzenią publiczną i jej zaśmieceniem, napisałem gorzkie, ironiczne teksty pełne sarkazmu, ale i nadziei.

pl.wikipedia.org

W literaturze dzięki odróżnianiu tych poziomów wykorzystujemy nadmierną (lub niedostateczną) specyfikację, która służy do wyrażania sarkazmu i szyderstwa.

pl.wikipedia.org

Z biegiem lat rozszerzył repertuar o role dramatyczne, nasycone ironią i sarkazmem.

pl.wikipedia.org

W początkowym okresie twórczości w jego sztuce dominowała ironia i sarkazm.

pl.wikipedia.org

Stosuje nowoczesną narrację, nie stroniąc od ironii i sarkazmu.

pl.wikipedia.org