Übersetzungen für „sfałszowane“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

the election was a fix

wybory zostały sfałszowane

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wynik wyborów oprotestowała opozycyjna partia socjalistyczna, domagając się powtórzenia wyborów, które jakoby zostały sfałszowane.

pl.wikipedia.org

Fałszerz, który puszcza w obieg sfałszowane przez siebie pieniądze odpowiada wyłącznie za fałszerstwo.

pl.wikipedia.org

Sfałszowane materiały niejednokrotnie osiągały zawrotne ceny na aukcjach nieświadomych kolekcjonerów.

pl.wikipedia.org

W wyborach parlamentarnych we wrześniu 1990, które zdaniem opozycji zostały sfałszowane, kierowana przez niego partia zdobyła niemal 90% mandatów.

pl.wikipedia.org

Wybory zostały uznane przez niezależnych obserwatorów za sfałszowane.

pl.wikipedia.org

Bojkot wyborów nastąpił po wyborach regionalnych z maja 2010, które zdaniem opozycji zostały również sfałszowane.

pl.wikipedia.org

Propaguje donosicielstwo lub sfałszowane zeznania – jeśli brakuje rzeczywistej winy, gotowy jest ją stworzyć.

pl.wikipedia.org

Zdaniem naukowców są to autentyczne indiańskie petroglify, które zostały jednak w znacznym stopniu sfałszowane.

pl.wikipedia.org

Sfałszowane ludzkie szczątki, które miały być dowodem na fałszywość teorii ewolucji.

pl.wikipedia.org

Pacjentom, u których zabieg nie był możliwy, wystawiał sfałszowane zaświadczenia o wykonaniu obrzezania z przyczyn medycznych, podpisując je nazwiskiem swojego dawnego, zmarłego już wykładowcy.

pl.wikipedia.org