Übersetzungen für „skurcz“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

skurcz <Gen -u> SUBST m

skurcz

cramp

skurcze mięśniowe

muscle cramps

skurcze porodowe

labour [or labor AM ] cramps

skurcz mnie złapał ugs

I've got [a] cramp

Beispielsätze für skurcz

skurcz mnie złapał ugs

I've got [a] cramp

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wzajemne oddziaływania między obu typami filamentów, pod wpływem jonów wapnia powodują skurcz sarkomerów i co za tym idzie również skurcz całych mięśni.

pl.wikipedia.org

Jest to pompa, która jest podłączona do rdzenia kręgowego, przez co systematycznie uwalnia dawki baklofenu do złagodzenia ciągłego skurczu mięśni.

pl.wikipedia.org

Aby ponownie wypłynąć na powierzchnię komórki gruczołowe wydzielają gaz, który zostaje utrzymany w pęcherzu dzięki skurczom mięśnia zwierającego.

pl.wikipedia.org

Podczas spadku wilgotności następuje proces odwrotny i obserwuje się zjawisko synerezy (skurczu).

pl.wikipedia.org

Przyczyną jest niedziałający właściwie zwieracz pęcherza: nie ulega skurczowi w czasie wytrysku.

pl.wikipedia.org

W diecie należy uwzględnić też podaż magnezu, który wpływa na siłę i częstotliwość skurczów serca.

pl.wikipedia.org

Wysiłek fizyczny może wywołać skurcz oskrzeli zarówno u astmatyków, jak i osób zdrowych.

pl.wikipedia.org

Objawiają się przez utratę świadomości/przytomności, skurcz mięśni ciała, czasem ślinotok.

pl.wikipedia.org

Dinocephalosaurus miał również unikalną zdolność atakowania – mógł zwiększać szerokość przełyku gwałtownymi skurczami mięśni żeber, tworząc w ten sposób próżnię.

pl.wikipedia.org

Latem 1964 roku zaczęły się jej dolegliwości bólowe, spowodowane skurczem nerwu, a także postępującym artretyzmem.

pl.wikipedia.org