Übersetzungen für „smyczkowe“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

instrumenty smyczkowe

stringed instruments

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Stworzył także kilka dzieł smyczkowych (trzy kwartety i trzy kwintety smyczkowe), utwory muzyki użytkowej oraz kilka oper.

pl.wikipedia.org

Był on przeznaczony na 52 instrumenty smyczkowe (24 skrzypce, 10 altówek, 10 wiolonczel i 8 kontrabasów).

pl.wikipedia.org

Palester komponował utwory orkiestralne (symfonie, koncerty), kameralne (kwartety i tria smyczkowe), sceniczne, wokalno-instrumentalne, wokalne - solowe, a także kantaty, muzykę fortepianową, teatralną, filmową i radiową.

pl.wikipedia.org

Ponadto skomponował 130 koncertów skrzypcowych, koncert wiolonczelowy, ok. 50 sonat triowych, 15 sonat a quattro i kilku symfonii na różne zespoły smyczkowe.

pl.wikipedia.org

Struny mogą być wykonane z metalu, włókien naturalnych (m.in. jedwab), tworzywa sztucznego (przeważnie nylon), lub odpowiednio spreparowanych jelit zwierzęcych (instrumenty smyczkowe).

pl.wikipedia.org

W art rocku często pojawiają się instrumenty smyczkowe, młoteczkowe itp. oraz fragmenty muzyki poważnej.

pl.wikipedia.org

Pomimo ich braku, na płycie znajdują się partie smyczkowe.

pl.wikipedia.org

Była bogata brzmieniowo i wykorzystywała szerokie i nietypowe dla rocka instrumentarium, między innymi instrumenty smyczkowe jako wiodące.

pl.wikipedia.org

W skład orkiestry towarzyszącej wykonawcom wchodzi: flet, klarnet, fagot, waltornia, harfa, ksylofon (ad libitum), fortepian i instrumenty smyczkowe.

pl.wikipedia.org

Wiele aranżacji metalowych solówek gitarowych do złudzenia przypomina barokowe aranżacje smyczkowe.

pl.wikipedia.org