Übersetzungen für „sowie“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

sobie PRON

1. sobie (jedna osoba):

sobie

oneself

mieć coś na sobie

to have sth on [or with] oneself

idź sobie!

go away!

ręce przy sobie!

hands off!

czego pan/pani sobie życzy?

what would you like sir/madam?

mówić o sobie

to talk about oneself

przypomnieć sobie

to remember

wyobrażać sobie

to fancy

wyobrażać sobie

to imagine

2. sobie (nawzajem):

sobie

each other

sobie

one another

podarowali sobie okazałe prezenty

they gave each other splendid presents

3. sobie (przeciętnie):

tak sobie

so-so

4. sobie (przeciętny):

taki sobie

so-so

sowicie ADV liter

sowicie

generously

sowicie

lavishly

sitowie SUBST nt

sitowie

bulrush

sitowie

reed mace

sowity ADJ liter

sowity

generous

sowity

lavish

mrowie SUBST nt

1. mrowie (ludzi):

mrowie

swarm

mrowie

swarms

2. mrowie (świateł):

mrowie

multitude

3. mrowie (ciarki):

mrowie

chill

bowiem KONJ liter

bowiem

as

bowiem

since

powiew <Gen -wu> SUBST m

1. powiew powietrza:

powiew

puff

2. powiew übtr:

powiew miłości

atmosphere of love

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Pierś i brzuch białe z gęstym, cienkim poprzecznym prążkowaniem, które nadaje sowie „jarzębaty” (jastrzębiowaty) wygląd.

pl.wikipedia.org

W obrębie szlary, na jej krawędzi leżą sowie uszy, otoczone zagłębieniem, przechodzącym dalej w rynienkę w upierzeniu.

pl.wikipedia.org

Wyróżniającym się elementem stadionu są cztery maszty oświetleniowe usytuowane za narożnikami boiska, swoim kształtem przypominające sowie oczy.

pl.wikipedia.org