Übersetzungen für „spłuczka“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

spłuczka SUBST f

spłuczka

[toilet] cistern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Odgłos moczu uderzającego o muszlę sprawił, że obraz jakby ożył, a kiedy na koniec, za sprawą pociągnięcia spłuczki, rozbrzmiał szum wody, płakałem…”.

pl.wikipedia.org

Spłuczka toaletowa – mechanizm spustowy wody złożony z jednego zaworu (zazwyczaj start/stop) uruchamianego za pomocą przycisku lub dźwigni otwierającej przepływ wody.

pl.wikipedia.org

Istnieją również spłuczki toaletowe tzw. ciśnieniowe, budową przypominające zawór, otwierany przez naciśnięcie dźwigni a zamykany poprzez sprężynę.

pl.wikipedia.org

Obaj odeszli oburzeni w momencie gdy zamiast hymnu usłyszeli dochodzący z innego pomieszczenia dźwięk spłuczki.

pl.wikipedia.org

Na początku firma zajmowała się produkcją jedynie spłuczek.

pl.wikipedia.org

Regulator pływakowy pełnił więc taką samą funkcję jak balon z kurkiem we współczesnych spłuczkach do toalet.

pl.wikipedia.org

W budynku zastosowano nowoczesne rozwiązania konstrukcyjne takie jak instalacje grzewcze i chłodnicze wykorzystujące energię geotermalną, spłuczki toalet zasilane wodą deszczową oraz panele fotowoltaiczne wytwarzające energię elektryczną na potrzeby budynku.

pl.wikipedia.org

Znajdowała się w nim największa sala teatralna, a w budynku zainstalowano elektryczne oświetlenie i centralne ogrzewanie, dla samochodów gości hotelowych znajdowały się garaże, z kolei w toaletach działały automatyczne spłuczki.

pl.wikipedia.org

Niezbędnym wyposażeniem markera jest także magazynek na kulki, określany przez paintballistów mianem spłuczki.

pl.wikipedia.org