Übersetzungen für „stracha“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

to have [or get] a scare

mieć stracha

to give sb a scare

napędzić komuś stracha

Übersetzungen für „stracha“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

mieć stracha ugs

to have cold feet

napędzić komuś stracha

to give sb a scare

napędzić komuś stracha [lub strachu]

to give sb a fright

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Tymczasem impreza dożynkowa zostaje przerwana przez upiornego stracha na wróble, który zaczyna atakować miasto.

pl.wikipedia.org

Przeciwko jednemu z nich używa przynęty (stracha na wróble) o jego postaci z henohenomoheji zamiast jego twarzy.

pl.wikipedia.org

Kruk napędził stracha dowódcy eskadry, nic złego nie uczynił, dlatego postanowiono, że będzie godłem poznańskiej eskadry myśliwskiej.

pl.wikipedia.org

Pewnego razu zasiali nasiona warzyw, a na straży swoich plonów postawili stracha na wróble.

pl.wikipedia.org