Übersetzungen für „sugestywny“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

sugestywny ADJ

sugestywny

eloquent

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Choć styl ten cechuje się nagością i sugestywnymi scenami, nie ukazuje się w nim otwarcie stosunków seksualnych.

pl.wikipedia.org

Cierpiał na daltonizm, dlatego w większości tworzył czarno-białe fotografie, które były znacznie bardziej sugestywne od kolorowych zdjęć.

pl.wikipedia.org

Używała także bardzo sugestywnego "swingowego" uderzenia, prostych czterech akordów z pewnymi akcentami w słabszych częściach taktu.

pl.wikipedia.org

Jego malarstwo cechuje swobodna technika, wartości kolorystyczne, sugestywny modelunek i wnikliwa obserwacja natury.

pl.wikipedia.org

Tajemnica, sen, pamięć i wyobraźnia często dominowały w ich sugestywnych płótnach przedstawiających zmierzch i świecący księżyc.

pl.wikipedia.org

Śpiewak operowy miał przede wszystkim stwarzać sugestywny obraz odtwarzanej postaci, a swą sztukę wokalną musiał podporządkować dramaturgii dzieła.

pl.wikipedia.org

Sugestywne spojrzenia twórcy nadają tytułowej kostce cukru wymowę symboliczną, stawiając pytanie o etyczne postępowanie człowieka zachęcającego konie do wyścigów.

pl.wikipedia.org

W działaniach performance, prostych, ale niezwykle sugestywnych, interesuje ją możliwość bezpośredniego kontaktu z publicznością.

pl.wikipedia.org

Posługiwał się elementami, które wpływały na odbiorcę np. przez sugestywne tytuły opierające się na tradycji i kulturze meksykańskiej.

pl.wikipedia.org

Był bardzo sugestywny, każdy mógł go przekonać do czegokolwiek.

pl.wikipedia.org