Übersetzungen für „symbolem“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

hashtag

oznaczać symbolem # temat w mediach społecznościowych

Übersetzungen für „symbolem“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

być symbolem czegoś

to represent sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Symbolem Żeleznogorska jest niedźwiedź próbujący rozszczepić jądro atomu.

pl.wikipedia.org

Żarłoczne wilki są symbolem chciwości u Sofoniasza (So 3,3).

pl.wikipedia.org

Kwiat kantuty jest symbolem jedności narodowej, zaś kolory odmiany tricolor (czerwony – płatków, żółty – kielicha i zielony – okwiatu) tworzą barwy flagi państwowej.

pl.wikipedia.org

Tytułowa żółta kartka jest więc tu symbolem ostrzeżenia, że od tej pory należy w życiu być odpowiedzialnym, albo „gra” może się zakończyć.

pl.wikipedia.org

Krzyż jest symbolem bezgranicznej ofiarności i poświęcenia w walce z okupantem i jednocześnie widomym znakiem rzetelnie spełnionego obowiązku żołnierskiego.

pl.wikipedia.org

Na tej tapiserii lew został poskromiony i staje się symbolem pracy nad sobą, walki z egoizmem i pychą.

pl.wikipedia.org

Jest on symbolem zbawienia, jednakże nikt z tłumu nie zauważa go.

pl.wikipedia.org

Natomiast jedynie „wilk przemieniony”, ten „mieszkający z jagnięciem”, pozbawiony drapieżnego instynktu, staje się symbolem duchowej przemiany, metanoi, nawrócenia się.

pl.wikipedia.org

Czarna barwa szaty pielgrzymiej jest symbolem stateczności, powagi i pokory a także wyrzeczenia światowego blichtru.

pl.wikipedia.org

Natomiast kangur jest przykładem typowej fauny kraju i symbolem rodzimości miasta.

pl.wikipedia.org