Übersetzungen für „symetrycznie“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

symetrycznie ADV

symetrycznie

symmetrically

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Swą nazwę zawdzięcza symetrycznie rozstawionym stiukowym kolumnom wspierającym sufit (w dwóch rzędach po 10) ustawionych na pasach z szarego marmuru śląskiego.

pl.wikipedia.org

Głownia była szlifowana „na ostro”, a jej pióro było symetrycznie dwusieczne.

pl.wikipedia.org

Takie skazy krwotoczne zwykle występują symetrycznie, więc ręce i nogi są nimi objęte w równym stopniu.

pl.wikipedia.org

Z przodu kapelusza, między paskiem a orzełkiem, są umieszczone równo i symetrycznie oznaki stopni.

pl.wikipedia.org

Elewacja frontowa charakteryzowała się dwoma symetrycznie usytuowanymi portykami, w każdym z nich trójkątny szczyt był podparty dwiema parami kolumn.

pl.wikipedia.org

Właśnie tak powstawał wikiński okręt z symetrycznie ukształtowanym kadłubem z zakrzywionymi końcami równej wysokości.

pl.wikipedia.org

Z przodu kapelusza, między galonem a orzełkiem, umieszczone są równo i symetrycznie haftowane gwiazdki.

pl.wikipedia.org

Aplanat – zbudowany jest z dwu achromatów ustawionych symetrycznie po obu stronach przysłony.

pl.wikipedia.org

Po stronie ogrodu znajduje się pięć ogromnych okien, a po drugiej, symetrycznie, sięgające prawie sufitu lustra.

pl.wikipedia.org

Zbudowane były symetrycznie na parcelach o wymiarach 9 × 36 m.

pl.wikipedia.org