Übersetzungen für „szacowany“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

informed

szacowany

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Gatunek ustępujący z siedlisk w zachodniej i centralnej części zasięgu, gdzie spadek liczebności populacji szacowany jest na 50-90%.

pl.wikipedia.org

Cały swój majątek szacowany na ponad 100 tys. marek rozdał ubogim.

pl.wikipedia.org

Koszt budowy autostrady jest szacowany na ponad 5,2 miliardów euro.

pl.wikipedia.org

Wiek samej mgławicy jest szacowany na około 10 000 lat, a wiek zewnętrznej, włóknistej powłoki (halo) ocenia się na 50 000 do 90 000 lat.

pl.wikipedia.org

Koszt 80-kilometrowego odcinka jest szacowany na 3 mld 600 mln zł.

pl.wikipedia.org

Żelazo  i witamina B12 - ich niedobór szacowany jest na podstawie występowania anemii, która jest bezpośrednim następstwem.

pl.wikipedia.org

Udział tlenku węgla szacowany jest na 0,025–0,15% (dane z 2010) bądź 0,05–0,075% (dane z 2015).

pl.wikipedia.org

Xenusion był morskim stworzeniem, znanym dziś z dwóch skamieniałości, których wiek szacowany jest na późny neoproterozoik i najstarszy kambr.

pl.wikipedia.org

Na przykład dla rozpadu na pozyton i neutralny pion szacowany średni czas życia wynosi 10 do 10 lat.

pl.wikipedia.org

Wiek pokrywy trawertynu przy samym wywierzysku szacowany jest co najmniej na 5-6 tys. lat.

pl.wikipedia.org