Übersetzungen für „szerzący“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

rampant disease, corruption

szerzący się

pervasive

szerzący się

alarmist

szerzący panikę

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Czerniak szerzący się powierzchownie może pojawiać się w dowolnej lokalizacji, szczególnie w miejscach wystawionych na intensywną, przerywaną ekspozycję na promieniowanie ultrafioletowe.

pl.wikipedia.org

Pierwsza z nich husytyzm, druga to szerzący się upadek moralny wśród duchowieństwa, a trzeci to wojny między państwami.

pl.wikipedia.org

Nowotwór ten statystycznie częściej niż czerniak szerzący się powierzchownie dotyka osoby starsze.

pl.wikipedia.org

Mnisi odrzucali liberalizm szerzący się w latach 60. w całym chrześcijaństwie, dystansując się od autorytetu popularnych wtedy teologów prawosławnych.

pl.wikipedia.org

Łazarz, imię świeckie Łuka Baranowicz (ur. 1617, zm. 3 września 1693) – ruski poeta, pisarz, w epoce baroku szerzący konceptyzm (idea – conceptus – imago – ars – opus), duchowny prawosławny.

pl.wikipedia.org

Zwalczył tyfus plamisty szerzący się w oddziałach dywizji.

pl.wikipedia.org

Czasy hitlerowskie i szerzący się antysemityzm spowodował, że uroczystości pogrzebowe odbyły się w ściśle rodzinnym gronie, bez udziału przedstawicieli władz miasta.

pl.wikipedia.org