Übersetzungen für „szkieletowy“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

skeletal

szkieletowy

network former przemysł szklarski

składnik szkieletowy m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Górne partie elewacji frontowej wzniesione zostały w konstrukcji szkieletowej.

pl.wikipedia.org

Dla realizacji takiego połączenia używano takich samych zasobów w sieci radiowej i szkieletowej jak dla zestawionej rozmowy.

pl.wikipedia.org

W operowaniu szkieletową konstrukcją sięgał on do wielkich tradycji francuskiej szkoły architektonicznej, interpretując myśl architektoniczną zgodnie z potrzebami nowych czasów.

pl.wikipedia.org

Fachwerk) – rodzaj ściany szkieletowej, inaczej ryglowej, ramowej lub fachówki (z niem.

pl.wikipedia.org

Batalion w szkieletowej postaci pozostał na wyspie, aż do momentu zluzowania przez oddziały piechoty radzieckiej, co nastąpiło w dniu 31 sierpnia 1944 r.

pl.wikipedia.org

Nabytą i przewlekła choroba, charakteryzująca się szybkim zmęczeniem i osłabieniem mięśni szkieletowych jest miastenia.

pl.wikipedia.org

Szkieletowe załogi dla okrętów sformowano już 3 lipca.

pl.wikipedia.org

Budynek wzniesiony częściowo w żelbetowej konstrukcji szkieletowej, a częściowo murowanej, składa się z kilku połączonych ze sobą addytywnie kubicznych brył.

pl.wikipedia.org

W północnej części znajduje się wykusz zbudowany w konstrukcji szkieletowej.

pl.wikipedia.org

Filcowate okrycie zbudowane z luźno splątanych i wygiętych do góry strzępek szkieletowych.

pl.wikipedia.org