Übersetzungen für „szkliwo“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

szkliwo SUBST nt

1. szkliwo (glazura):

szkliwo

glaze

2. szkliwo (na zębach):

szkliwo

enamel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Prowokowanie wymiotów może prowadzić do nadżerek i pęknięć przełyku i żołądka, nadżerek szkliwa i próchnicy.

pl.wikipedia.org

Uważa się, że amelogeniny są zaangażowane w stworzenie organizacji pryzmatów szkliwa w czasie jego rozwoju.

pl.wikipedia.org

Sferula – drobna kulka szkliwa powstała na skutek stopienia się meteorytu oraz skał, w które ten meteoryt uderzył.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się również tworzeniem unikatowych obrazów ceramicznych wykorzystując barwne szkliwa ceramiczne przeważnie własnego autorstwa.

pl.wikipedia.org

Rysunek krakelur podkreślano czasem przez nacieranie szkliwa sadzą.

pl.wikipedia.org

Prace są uwieńczeniem wyszukanej formy kształtu, koloru i bogatego wachlarza faktury, gdzie błyszczące i polaryzujące powierzchnie szkliwa przeplatane są chropowatymi i matowymi, dając wyszukane efekty.

pl.wikipedia.org

Po namalowaniu dekoracji przedmiot poddawano ponownemu glazurowaniu, czyli powlekaniu warstwą transparentnego szkliwa ołowiowego, które nadawało dodatkowy blask.

pl.wikipedia.org

Meteoryt znaleziony został 21 października 1997, przypadkiem podczas szukania szkliwa na pustyni ibijskiej.

pl.wikipedia.org

Na powierzchnię można potem nałożyć jeszcze szkliwo transparentne i drugi raz wypalić.

pl.wikipedia.org

W jego dorobku szczególne uznanie budziły stosowane przezeń szkliwa redukcyjne i iryzujące.

pl.wikipedia.org