Übersetzungen für „szpitale“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

szpitale pozostają w gotowości do przyjęcia ofiar

hospitals are on standby ready to deal with casualties

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Był znany z działalności charytatywnej, wspierał finansowo liczne szkoły (także wyższe), szpitale i domy pomocy.

pl.wikipedia.org

Na terenie Świnoujścia znajduje się 15 zakładów lecznictwa uzdrowiskowego: 2 szpitale uzdrowiskowe, 11 sanatoria uzdrowiskowe, 1 zakład przyrodoleczniczy, 1 przychodnia uzdrowiskowa.

pl.wikipedia.org

Scarlett zrzuciła wdowieństwo i mogła zająć się uczestniczeniem w zabawach oraz opieką nad rannymi żołnierzami, których coraz więcej wypełniało szpitale i lazarety miasta.

pl.wikipedia.org

Jednak pod koniec swojego życia niespodzianie zaangażował się w działalność charytatywną, budował sierocińce, szkoły dla biednych i szpitale.

pl.wikipedia.org

W połączeniu z wykorzystaniem obudów polimerowych lub aluminiowych, które nie tłuką się, jest o idealny zamiennik w miejscach takich jak magazyny żywności, czy szpitale.

pl.wikipedia.org

Prywatne przychodnie i szpitale oferują dużo wyższy standard od publicznych, ale ogromnej większości społeczeństwa nie stać na usługi przez nie oferowane.

pl.wikipedia.org

Biskupi-magnaci i zamożna szlachta fundowali im klasztory i szpitale i czynili na ich rzecz hojne zapisy.

pl.wikipedia.org

Tam ewidencjonowano i rozdzielano na różne kwatery, stołówki szpitale, miejsca schronienia.

pl.wikipedia.org

Dla miejscowej ludności dostępne są również 2 szpitale, 3 przychodnie, 12 mniejszych miejsc pomocy chorym, 2 domy dla niepełnosprawnych oraz sierociniec.

pl.wikipedia.org

Przed zabiegiem mył ręce i narzędzia w gorącej wodzie oraz operował w domach, unikając szpitali, gdzie chore były bardziej narażone na infekcje (szpitale uważano za „skażone zgniłymi wyziewami”).

pl.wikipedia.org