Übersetzungen für „sztyft“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

sztyft <Gen -tu> SUBST m

1. sztyft (bolec):

sztyft

pin

2. sztyft (pomadki, dezodorantu):

sztyft

stick

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Szminka, pomadka do ust – kosmetyk kolorowy w formie sztyftu służący do podkreślenia ust i nadania im barwy.

pl.wikipedia.org

Po zdjęciu nakrętki, nie wkładając końcówki sztyftu do dziurki w nosie, chory wykonuje kilka głębokich wdechów przez nos.

pl.wikipedia.org

Trokar - narzędzie chirurgiczne w kształcie prowadnicy rurowej (kaniula, koszulka), w której umieszczony jest trzpień ze stali, lub twardego plastiku (mandryn, obturator, sztyft) o ostrym bądź tępym zakończeniu.

pl.wikipedia.org

W związku ze zmiennymi wytycznymi dowództwa wojska (patrz niżej) – istnieje również wersja odznaki na sztyfcie/śrubce.

pl.wikipedia.org

Pierwsze z nich było szczerozłote, na sztyfcie żelaznym, wysadzane diamentami, szmaragdami, szafirami, topazami i rubinami.

pl.wikipedia.org

Do tego czasu ćwiczyli szkicowali ołowiany sztyftem starożytne wzory, przedstawiali naturę i kształty człowieka.

pl.wikipedia.org

Znany jest również autoportret artysty z 1486 wykonany srebrnym sztyftem na papierze.

pl.wikipedia.org

Prace wykonuje w technice olejnej, pastelu oraz metalowego sztyftu.

pl.wikipedia.org

Sztyft do nosa - inhalator pomocny w osuszaniu dróg oddechowych.

pl.wikipedia.org

Odznaka srebrna była przykręcana za pomocą nagwintowanego sztyftu metalowego umocowanego na odwrotnej stronie odznaki oraz nakrętki.

pl.wikipedia.org