Übersetzungen für „trzecim“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

to be ranked third

być klasyfikowanym na trzecim miejscu

to languish in third place

wlec się dopiero na trzecim miejscu

Übersetzungen für „trzecim“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

plasować się na trzecim miejscu

to come in third

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Z każdego cechu (poza cechem tragarzy, których uznawano za zbyt zbliżonych profesją do wyrobników) dwóch starszych zasiadało w tzw. stanie trzecim, który miał prawo wybierać elektów na burmistrza i rajców.

pl.wikipedia.org

Kolejne emocje tenisistki zafundowały widzom, wśród których znajdowała się m.in. para królewska z córką, w trzecim secie.

pl.wikipedia.org

Celem tych badań było zeskanowanie mózgów w trzecim wymiarze i bardziej szczegółowe określenie stopnia zmian korowych i podkorowych.

pl.wikipedia.org

Trzecim faktem były opóźnienia w zapłacie na czas pilotom.

pl.wikipedia.org

W trzecim biegu eliminacyjnym zajął drugie miejsce i awansował dalej.

pl.wikipedia.org

W trzecim wyzwaniu (stworzenie linii kostek pod wodą) zabrakło dwóch kostek domino do wykonania zadania.

pl.wikipedia.org

Pozostałych siedmiu członków składu sędziowskiego uważało jednak odmiennie i uznało go winnym zarzutów sformułowanych w punkcie drugim i trzecim.

pl.wikipedia.org

W trzecim dniu oblężenia prokonsul przysłanym z miasta posłom w sprawie poddania się kazał znieść broń, przypędzić juczne zwierzęta i wydać sześciuset zakładników.

pl.wikipedia.org

W epizodzie trzecim na kilka sekund zakłada srebrne okulary o różowych szkłach i oprawkach w kształcie gwiazd (znalezione w kieszeni kurtki striptizera), by następnie je zrzucić i podeptać jako zbędne.

pl.wikipedia.org

Położone na styliku drugie sternum odwłoka u galasówek przylega do lub zlewa się z położonym na metasomie sternum trzecim.

pl.wikipedia.org