Übersetzungen für „tykwa“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

gourd

tykwa f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Przechowuje się w nich często wino palmowe, ponieważ tykwy są odporne na termity.

pl.wikipedia.org

Początkowo rolę tę pełniły tykwy lub wydrążone rogi zwierząt.

pl.wikipedia.org

Przekazała ludziom drzewo ida – rodzącego tykwy dla uzdrowiciela, tytoń, białe kamienie morskie stosowane w zaklęciach przeciw atakom wrogów.

pl.wikipedia.org

Przedstawiona scena ukazuje rybaka bezskutecznie próbującego złowić rybę tykwą, co jest równie pozbawione nadziei na sukces, jak próba zdefiniowania istoty zen.

pl.wikipedia.org

W dolinach występują kaktusy, tykwy oraz sucholubne krzewy.

pl.wikipedia.org

Nazwa chińska pochodzi od słowa hulu "tykwa" i si "jedwab", od charakterystycznej miękkiej barwy dźwięku.

pl.wikipedia.org

Rudra vina posiada długi, drewniany lub bambusowy cylindryczny korpus o długości 150 cm, wsparty na dwóch dużych, okrągłych rezonatorach, wykonanych z wysuszonych i wydrążonych tykw.

pl.wikipedia.org

Sposób grania to rytmiczne potrząsanie lub pocieranie muszelkami o tykwę.

pl.wikipedia.org

Zamiast garnków na budki lęgowe używano także różnego rodzaju tykw oraz plecionek wykonanych z różnych roślin, np. z wikliny.

pl.wikipedia.org

Siateczka z nawleczonymi koralikami oplata od strony zewnętrznej tykwę w instrumencie muzycznym shekere.

pl.wikipedia.org