Übersetzungen für „tymczasowa“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

temp

pracować jako tymczasowa pomoc biurowa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zarządzanie promieniowaniem słonecznym mogłoby służyć jako tymczasowa reakcja, podczas gdy poziomy gazów cieplarnianych w atmosferze będą zmniejszane poprzez redukcję emisji gazów cieplarnianych i sekwestrację dwutlenku węgla.

pl.wikipedia.org

Jest to tymczasowa konstrukcja wykonywana z różnych asortymentów drewna lub płyt (płyty mogą być np. ze sklejki wodoodpornej, wiórów drewnianych lub metalu).

pl.wikipedia.org

Ten sposób jest bardziej praktyczny w systemach, w których możliwa jest tymczasowa alokacja dużej ilości pamięci.

pl.wikipedia.org

Startup lub start-up – tymczasowa organizacja lub młode innowacyjne przedsiębiorstwo poszukujące modelu biznesowego, który zapewniłby mu zyskowny wzrost.

pl.wikipedia.org

W październiku 1939 w czasie nabożeństw różańcowych tymczasowa kaplica więzienna wypełniała się po brzegi jeńcami.

pl.wikipedia.org

Na odcinku obowiązuje tymczasowa organizacja ruchu z uwagi na to, że trwają prace wykończeniowe poza głównym ciągiem drogi.

pl.wikipedia.org

Do wykonania iris folding są używane wzory, paski papieru, taśma klejąca, nożyczki (lub inne tnące narzędzia) i tymczasowa taśma w stylu taśmy pakowej.

pl.wikipedia.org

Drużyna tymczasowa składała się z futsalistów oraz półprofesjonalnych i amatorskich piłkarzy występujących na trzecim, czwartym i piątym poziomie duńskich rozgrywek.

pl.wikipedia.org

Często kategoria ta bywa tymczasowa, gdyż u wielu pacjentów dłuższa obserwacja umożliwia ustalenie choroby powodującej doznania swędzenia.

pl.wikipedia.org

Senność, nudności, zawroty głowy, odczyny uczuleniowe, brak apetytu, halucynacje, tymczasowa impotencja.

pl.wikipedia.org