Übersetzungen für „udzielające“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

finance house

towarzystwo nt finansowe (udzielające pożyczek)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Bank samochodowy – rodzaj banku jakie tworzą duże koncerny motoryzacyjne, udzielające kredytów samochodowych przeznaczonych na zakup samochodu własnej marki sprzedawanej w sieci dealerskiej koncernu.

pl.wikipedia.org

Całością zarządza jedno urządzenie ogłaszając odpowiednie komunikaty w każdej ramce, w postaci jej nagłówka, udzielające praw do korzystania z fragmentów dostępnego czasu.

pl.wikipedia.org

Najwyższym karom podlegały bez rozróżnienia zarówno osoby wspomagające Żydów z pobudek altruistycznych, jak też udzielające im pomocy za wynagrodzeniem bądź prowadzące z nimi transakcje handlowe.

pl.wikipedia.org

Osoby udzielające odpowiedzi na pytania ankietowe nazywane są respondentami.

pl.wikipedia.org

Także poprzez dobrowolne zrzeszenie udzielające swym członkom pomocy np. bank czasu, kasa zapomogowo-pożyczkowa.

pl.wikipedia.org

Przypadki gdzie osoby udzielające pierwszej pomocy wykonują uniesienie kończyn uniemożliwia kwalifikację zgodną z definicją lub różnicowanie z innymi stanami.

pl.wikipedia.org