Übersetzungen für „uszczelnienie“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

uszczelnienie SUBST nt

uszczelnienie

draught proofing

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W śrubowych sprężarkach olejowych olej wtryskiwany jest do komory sprężania, zapewniając jednocześnie uszczelnienie przestrzeni pomiędzy obracającymi się śrubami oraz chłodzenie elementu sprężającego.

pl.wikipedia.org

Tuleja i pręt nie muszą być szlifowane ani idealnie dopasowanej, gdyż uszczelnienie jest gwarantowane przez powoli wsączający się w szczeliny między nimi olej.

pl.wikipedia.org

Znajduje zastosowanie w przemyśle spożywczym jako materiał na węże przesyłowe oraz uszczelnienia złączy.

pl.wikipedia.org

Przejścia wału przez korpus są uszczelniane uszczelnieniami labiryntowymi.

pl.wikipedia.org

Ogacenie – przykrycie albo uszczelnienie służące do ochrony obiektu lub przedmiotu (np. budynku, ula, barci) przed zimnem.

pl.wikipedia.org

Nie podejmowano więc żadnych większych działań operacyjnych, koncentrując się jedynie na uszczelnieniu pierścienia okrążenia.

pl.wikipedia.org

W klasycznej technologii warstwy poszycia były oddzielane od siebie w celu uszczelnienia cienkim płótnem, przesyconym smołą lub minią z pokostem.

pl.wikipedia.org

Ponadto problemy z uszczelnieniem tłoka silnika negatywnie wpłynęły na wizerunek marki.

pl.wikipedia.org

Dzięki uszczelnieniu jej przewodu, większa część energii gazów przekazywana była pociskowi, który nabierał bardzo dużej prędkości wylotowej.

pl.wikipedia.org

Biegnące obwodowo druty wzmacniające utrzymują oponę na feldze, natomiast odpowiednie ukształtowanie stopki zapewnia równe przyleganie opony do obręczy, a w oponach bezdętkowych także uszczelnienie.

pl.wikipedia.org