Übersetzungen für „wagonu“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

demurrage

przestój m (statku, wagonu)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Aby zapobiec wybuchowi kotła parowozu, jego obsługa wysypała z paleniska rozżarzony węgiel, który jednak zapalił wydostający się z rozbitego wagonu motorowego olej napędowy.

pl.wikipedia.org

Drewniane pudło wagonu osadzono na dwuosiowym podwoziu resorowanym piórowo i sprężynowo.

pl.wikipedia.org

Maksymalna pojemność wagonu bez kabin sterowniczych – 146 osób.

pl.wikipedia.org

Tramwaje konne ze względu na obecność wzniesień były mało ekonomiczne, gdyż czasem do dwukonnego wagonu musiano zaprzęgać aż 6 koni.

pl.wikipedia.org

Zamontowano w nich wózki z dwustopniowym resorowym zawieszeniem konstrukcji ługańskiej fabryki, dzięki którym ruch wagonu nawet na złych drogach jest płynny.

pl.wikipedia.org

Odbierak prądu miał postać poprzecznej listwy umieszczonej tuż nad dachem i opartej na mechanizmach pantografowych z boku wagonu.

pl.wikipedia.org

Z rozpędu przednia część piątego wagonu też się prześliznęła, a jego tylna część została zmiażdżona.

pl.wikipedia.org

Kłonica jest również częścią towarowego wagonu kolejowego i samochodu ciężarowego.

pl.wikipedia.org

Przy wejściu na teren parku znajduje się kopia drutów otaczających radziecki łagier, wagonu, jakim dowożono do niego więźniów, dalej zaś kopia głośnika obozowego.

pl.wikipedia.org

Na oszalowanie wnętrza wagonu użyto wielowarstwowej sklejki bukowej, przy czym ściany boczne w przedziałach pasażerskich i przedsionkach są politurowane, a sufit malowany na biało.

pl.wikipedia.org