Übersetzungen für „wieku“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

Uniwersytet Trzeciego Wieku SUBST

Benutzereintrag

Uniwersytet Trzeciego Wieku

University of the Third Age

Beispielsätze für wieku

jesteśmy w równym wieku

we are the same age

grupować dzieci wedle wieku

to group the children according to age

w wieku szkolnym

at school age

w średnim wieku

middle-aged

w podeszłym wieku

advanced in age

w sile wieku

in one's prime

w kwiecie wieku

in the prime of life

ustawowa granica wieku

legal age limit

pomimo wieku dobrze się trzyma

he's good for his age

być w czyimś wieku [lub w tym samym wieku co ktoś]

to be at sb's age

datować obraz na koniec XVI wieku

to date a painting to the late 16th century

jest dziarskim staruszkiem w wieku 75 lat

he's a sprightly old man of 75

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Taiko-mochi noszą krótko przycięte włosy na znak swej bezpłciowości i z reguły są to mężczyźni w średnim wieku.

pl.wikipedia.org

Był w tym czasie przetrzymywany w areszcie domowym aż do śmierci w wieku 69 lat w 1970.

pl.wikipedia.org

Jego dom bankowy, nie największy, jednak liczący się w branży, działał przez bez mała pół wieku.

pl.wikipedia.org

Eksterioryzacją zainteresował się po raz pierwszy, gdy ten stan wystąpił u niego spontanicznie w wieku 12 lat.

pl.wikipedia.org

Strefa szarogłazowa zbudowana jest ze skał osadowych i częściowo magmowych wieku paleozoicznego.

pl.wikipedia.org

Grał w szkolnym zespole na bębnie basowym, a w wieku 10 lat otrzymał swój pierwszy zestaw perkusyjny, będący prezentem od ojca.

pl.wikipedia.org

Od 3 kwietnia 983 stał na czele diecezji praskiej mimo nieosiągnięcia wieku episkopalnego (30 lat).

pl.wikipedia.org

W wieku 30 lat stwierdzono u niego zwyrodnienie plamki żółtej, co spowodowało stopniową utratę wzroku.

pl.wikipedia.org

W ten też sposób - w wieku 15 lat - rozpoczął przygodę ze szczypiorniakiem.

pl.wikipedia.org

Jest to przybranie dziecka (często w wieku dziecięcym) za swoje.

pl.wikipedia.org