Übersetzungen für „wigor“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

wigor <Gen -ru> SUBST m

wigor

verve

pełen wigoru

full of verve

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Poprzez jego uczniów ruch gozan został przeniesiony w następne stulecie, chociaż nie odzyskał zniszczonego przez wojny wigoru.

pl.wikipedia.org

Pejzaże z rozległymi rzekami, lasami dziewiczymi i gajami brzozowymi wraz z pełnymi wigoru scenami rodzajowymi i ich żywiołowymi bohaterami stały się symbolem rosyjskości.

pl.wikipedia.org

Chłopiec jest zupełnie nagi, pełen wigoru i humoru.

pl.wikipedia.org

Duża gęstość odrostów może ograniczać ich żywotność i wigor.

pl.wikipedia.org

W europejskim kręgu kulturowym wszelkie cechy wyglądu związane z młodością podnoszą atrakcyjność kobiety (np. sprężysty chód, błyszczące oczy, wigor itp.).

pl.wikipedia.org

Potomstwo tych krzyżowek charakteryzowało się sporym wigorem (typowym dla hybryd pomiędzy oddalonymi od siebie genetycznie formami rodzicielskimi).

pl.wikipedia.org

W ten sposób znaki zyskają siłę i wigor.

pl.wikipedia.org

Kolumienka (papirusowa) uadż – hieroglif w tej postaci symbolizował zieloność, świeżość, młodość; jako amulet miał dawać siłę i młodzieńczy wigor.

pl.wikipedia.org

Towarzyszyły im bębny i flety, przy których akompaniamencie oddawali się pełnym wigoru tańcom.

pl.wikipedia.org

To on zainaugurował je czterdzieści lat temu i to on, mając obecnie 82 lata, wciąż pełen energii i wigoru, wciąż jest ich inspiratorem i kontynuatorem [...].

pl.wikipedia.org