Übersetzungen für „wokalne“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

to have an astonishing vocal range

mieć niesamowite możliwości wokalne

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jego dorobek kompozytorski obejmuje kompozycje solowe, kameralne, orkiestrowe, wokalne i wokalno-instrumentalne, muzykę teatralną, radiową i filmową.

pl.wikipedia.org

Jego utwory wokalne stylistycznie należą do tzw. hamburskiej szkoły pieśniowej.

pl.wikipedia.org

Wystąpił na nich jako altowiolista, gitarzysta basowy i pianista, śpiewając także niektóre partie wokalne.

pl.wikipedia.org

Mimo że kompozycyjnie melodie były proste, jego zdolności wokalne nie były wystarczające.

pl.wikipedia.org

Palester komponował utwory orkiestralne (symfonie, koncerty), kameralne (kwartety i tria smyczkowe), sceniczne, wokalno-instrumentalne, wokalne - solowe, a także kantaty, muzykę fortepianową, teatralną, filmową i radiową.

pl.wikipedia.org

Poza tym w prezentowanych utworach można było zauważyć coraz krótsze partie wokalne, a rozrost warstwy instrumentalnej, improwizatorskiej i rytmicznej stawał się niejako ważniejszy...

pl.wikipedia.org

Tak też brzmią perfekcyjne dykcyjnie partie wokalne, głosem o szczególnie indywidualnej barwie i dobrze wykorzystanym dużym potencjale są jednym z głównych atutów tej płyty.

pl.wikipedia.org

Komponowała utwory orkiestrowe, wokalne, wokalno-instrumentalne i wokalne w tym pieśni chóralne i solowe, a także muzykę kameralną i utwory na instrumenty solowe.

pl.wikipedia.org

Skomponował 4 symfonie, koncerty, utwory kameralne i wokalne.

pl.wikipedia.org

Zakładał swoje okulary przeciwsłoneczne i stojąc tam, nie ruszając się, dawał bezbłędne, dosłownie bezbłędne występy wokalne”.

pl.wikipedia.org