Übersetzungen für „wpadła“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

he's taken a fancy to her

wpadła mu w oko

she called to see her mother

wpadła, by zobaczyć się z matką

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Chcę, by z nektaru mej nauki skrzesała się iskra i wpadła w duszę mego wnuka i on, wzbogaciwszy się o instynkt samozachowawczy "zdyscyplinował swój rozum".

pl.wikipedia.org

Rodzina wpadła w kłopoty, gdy interes ojca podupadł i zakończył się bankructwem.

pl.wikipedia.org

Lekka bateria konna białych w ciemności wpadła na zamaskowane miotacze ognia, a następnie w panice uciekła z pola bitwy.

pl.wikipedia.org

Wpadła więc na pomysł aby wspiąć się na grzbiet szponowca i to jemu go wszczepić.

pl.wikipedia.org

Maszyna wpadła w korkociąg, ale załodze udało się odzyskać kontrolę nad samolotem i bezpiecznie wylądować.

pl.wikipedia.org

Był bardzo zawzięty w wyszukiwaniu ofiary, która raz wpadła mu w oko.

pl.wikipedia.org

Policja wpadła na trop porywacza, który podczas pościgu popełnił samobójstwo.

pl.wikipedia.org

O godzinie 12:45:29 z samolotem po raz ostatni nawiązano kontakt radiowy, a 10 sekund później maszyna wpadła w strome nurkowanie.

pl.wikipedia.org

Futbolówka, zmierzająca z zawrotną prędkością, wpadła tuż pod poprzeczkę, w lewy górny róg.

pl.wikipedia.org

Następnie musi tak uderzyć żółtą, aby ta po zderzeniu z białą wpadła do kieszeni lub wbić normalnie białą.

pl.wikipedia.org