Übersetzungen für „współobywatel“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

współobywatel(ka) SUBST m(f)

współobywatel(ka)

fellow citizen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W miarę upływu czasu, kiedy całkowicie opuszczonych domów i innych obiektów ubywało, grasujące grupy szabrowników dopuszczały się rozbojów w obiektach już zamieszkanych, dokonując napadów na współobywateli, nierzadko z użyciem broni.

pl.wikipedia.org

Świeccy mają tę samą wolność i swobodę wyborów w kwestiach zawodowych, społecznych, politycznych itp., co inni katolicy i współobywatele.

pl.wikipedia.org

Kochał się w turniejach i lubił świętować razem ze współobywatelami.

pl.wikipedia.org

Kuriacjusz czuje jednak, że nie może porzucić swoich współobywateli, którzy wierzą, że może ich ocalić.

pl.wikipedia.org

Incydent przysporzył szacunku kapłanowi w oczach współobywateli, a także wrogów.

pl.wikipedia.org

W orędziu z 2 grudnia 1806 wyraził satysfakcję z nadchodzącego terminu możliwości zakazu sprowadzania niewolników, gratulując współobywatelom „zaprzestania gwałcenia praw człowieka”.

pl.wikipedia.org

Ale lepiej jest, gdy zostanie się księciem dzięki przychylności współobywateli, bo wtedy łatwiej utrzymać się przy władzy, ponieważ unika się nienawiści poddanych.

pl.wikipedia.org

Jednak nie cieszył się dobrą opinią współobywateli, m.in. ze względu na rolę odgrywaną przy egzekucji świadczeń dla wojska francuskiego i konflikt z hierarchią duchowną.

pl.wikipedia.org

Po wojnie, prawie od zarania państwowości pracuje intensywnie i twórczo w kilku organizacjach dla dobra współobywateli i państwa.

pl.wikipedia.org

Następnie wymusił na zastraszonych współobywatelach wydanie wyroku śmierci na pozostałych strategów, po czym przez około pięć lat rządził samowładnie polis.

pl.wikipedia.org