Übersetzungen für „wstążeczka“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

wstążeczka SUBST f

wstążeczka Dim of wstążka

Siehe auch: wstążka

wstążka SUBST f

1. wstążka (do włosów):

wstążka

hair-ribbon

2. wstążka (do kapelusza):

wstążka

hat-band

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Na ubiorze cywilnym dozwolone jest noszenie tylko jednej rozetki (z maksymalnie dwiema wstążeczkami odznaczeń) najwyższej klasy najstarszego z posiadanych orderów.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj są to wzorowane na orderach małe wstążeczki, rozetki, bukieciki lub kokardy (bywają mylone z kokardą narodową).

pl.wikipedia.org

Medal noszony na wstążeczce orderu miał na awersie podobiznę założyciela, rewers był identyczny z rewersem krzyża.

pl.wikipedia.org

Order noszony jest na agrafie na piersi, bez wstążeczki.

pl.wikipedia.org

Noszona jest na pięciokątnej rosyjskiej blaszce opiętej wstążeczką orderu - niebieską z jednym białym paskiem po lewej stronie.

pl.wikipedia.org

Na ubraniach cywilnych (np. w butonierce garniturowej) można markować order za pomocą wstążeczki (kawalerowie), samodzielnej okrągłej rozetki (oficerowie) lub rozetki na srebrnym galoniku (komandorowie).

pl.wikipedia.org

Wstążeczkę orderu w barwach biało-czerwonych (identycznych jak w polskiej fladze) używa się tylko przy miniaturce lub rozetce orderowej.

pl.wikipedia.org

Wstążeczki noszone były na lewej piersi w połowie wysokości między pierwszym i drugim guzikiem munduru lub płaszcza.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo do opaski dodawali śląską wstążeczkę w kolorach czarno-czerwonych.

pl.wikipedia.org

Każdy czyn bohaterski ma być odznaczony jedną wstążeczką.

pl.wikipedia.org