Übersetzungen für „wylęgu“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

incubation [period]

okres m wylęgu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Podczas gdy dominujące samce zazwyczaj monopolizują dostęp do płodnych samic, u aligatora amerykańskiego młode w jednym wylęgu mogą różnić się ojcostwem – mogą mieć aż 3 różnych ojców.

pl.wikipedia.org

Po złożeniu jaj samica owija się wokół nich i opiekuje, aż do momentu wylęgu kijanek.

pl.wikipedia.org

Młode ptaki zaczynają latać po 12–14 dniach od wylęgu.

pl.wikipedia.org

Larwy po wylęgu przechodzą stadium listkowe, podobnie jak u węgorzowatych i kongerowatych.

pl.wikipedia.org

W ciągu pierwszych kilku dni po wylęgu cykady (ze względu na miękkość skorup) są łakomym kąskiem dla ptaków, węży, wiewiórek, kotów czy psów.

pl.wikipedia.org

Samica nosi ze sobą kokon za pomocą trzeciej pary odnóży do czasu wylęgu młodych.

pl.wikipedia.org

Będąc zagniazdownikami, pisklęta opuszczają gniazdo po 6–12 godzinach po wylęgu.

pl.wikipedia.org

Żółwiki zaraz po wylęgu ważą ok. 55-78 gramów, ich pancerz jest jeszcze miękki i dopiero z czasem stwardnieje.

pl.wikipedia.org

Na polanie park narodowy prowadzi czynną ochronę gadów; ułożone kupy kamieni służą za miejsce składania jaj i wylęgu dla jaszczurki żyworodnej i zwinki.

pl.wikipedia.org

Różnice w czasie wylotu wiążą się z płcią i kolejnością wylęgu, która ma wpływ na wzrost i rozwój.

pl.wikipedia.org