Übersetzungen für „wymyślny“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

wymyślny ADJ

wymyślny

fancy

wymyślny

sophisticated

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Są znani z wymyślnych akrobatycznych, ruchów i spektakularnych choreografii, które są skomplikowane i wykonywane na wysokich obcasach.

pl.wikipedia.org

Osoba przechodząca chrzest, polegający na serii wymyślnych zadań i upokorzeń, otrzymuje certyfikat.

pl.wikipedia.org

Pierwszy z nich bliższy jest bogom czy bóstwom, zamieszkuje górne rejony nieba w wielkich, wymyślnych pałacach.

pl.wikipedia.org

Brutalne śledztwo połączone było z wymyślnymi torturami, między innymi gospodarza powieszono na łańcuchu i bito do utraty przytomności.

pl.wikipedia.org

Poza tym umieszczał w swoich komiksach wymyślne słowa, mając na celu poszerzanie słownictwa młodzieży.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy zaangażowali się jednak tłumnie, tworząc entuzjastycznie wymyślne kostiumy.

pl.wikipedia.org

Na małych dworcach nie stosowano wymyślnych zdobień – praktycznie jedynymi były obramowania drzwi oraz okien, a także gzyms oddzielający parter od piętra i piętro od poddasza.

pl.wikipedia.org

W tym czasie na stole pojawiły się także nowe, bardziej wymyślne potrawy postne.

pl.wikipedia.org

Wraz z rozwojem ludzkiej cywilizacji powstawały coraz to nowe bardziej skomplikowane techniki ich produkcji, a szklane korale stawały się coraz bardziej wymyślne.

pl.wikipedia.org

Z czasem intra ewoluowały: coraz ważniejsza stawała się ich funkcja estetyczna i wykorzystanie wymyślnych efektów.

pl.wikipedia.org